Hablamos idiomas diferentes.

Este día al pasar la visita ne pareció que la madre de nuestro paciente y nosotros teníamos un abismo en la comunicación ella no entendía o no comprendía cuando le preguntábamos o nosotros no entendíamos sus respuestas, increíble la barrera idiomática que nos separa a nosotros los humanos, pienso que se da en todos los ámbitos sociales.

Se trataba de un niño de 2 años con 11 meses referido de Sonsonete por desnutrición severa, lo ideal sería una foto pero por respeto al niño y a la madre trataré de describirlo, llegó el día de  ayer en anasarca con proteínas sericas debajo de 2, lo que explicaba el edema, sin foco infeccioso aparente pero no se trata de diagnostico sino de lo difícil que fue lograr la historia nosotros le preguntábamos algo y ella nos contestaba otra cosa al final venia de zona rural del departamento logramos sacar en claro que el marido de ella se había suicidado en la depresión post-crápula ante ella y sus hijos se ahorcó, eran cinco los huérfanos y un tío de ella se la llevó para su casa, pero ella consiguió un trabajo de empleada domestica, esto no logré sacarlo en claro que parece que le ofrecieron que llevase a sus 2 hijos menores, ella lo que ganaba lo gastaba para cubrir los gastos de algunos alimentos, ella dice que el niño se desnutrió porque le daban la tortilla entera, ella se la desmenuzaba en el caldo de frijoles y el lo comía bien, el tío le dijo que consentía mucho a los hijos y que este debía comerse la tortilla entera, los castiga con severidad cuando no obedecen, al parecer hay una hermana del padre que desea ayudarla, le explique que ninguna persona puede quitarle a los hijos y parece ser que la amenaza con golpearla si se lleva a los niños

Como comprenden hay una pésima dinámica familiar, mujer con pobre autoestima y que es analfabeta, hemos descargado en la trabajadora social que le haga un buen estudio socio económico y a la Psicóloga que evalué el IQ de ella, como dato la señora tiene una Ptosis  palpebral ella dice que su madre es igual pero que no nacieron con el defecto sino que les apareció pero el ojo tiene buena visión así es que sea congénita

En 24 horas el edema de la cada ha desaparecido pero el niño lo vi comer con un hambre impresionante como que le íbamos a quitar la comida. Nos debemos de darle la recuperación nutricional muy lentamente le podemos provocar un hígado graso o un síndrome de recuperación nutricional.

La comunicación con nuestros hermanos en ocasiones es difícil y frustrarte.

Santa Ana, 06 de Abril del 2016.